-
1 aus Gesundheitsgründen
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > aus Gesundheitsgründen
-
2 Entlassung aus Gesundheitsgründen
Универсальный немецко-русский словарь > Entlassung aus Gesundheitsgründen
-
3 Kündigung aus Gesundheitsgründen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kündigung aus Gesundheitsgründen
-
4 Umsetzung aus Gesundheitsgründen
сущ.юр. (eines Werktätigen) перевод по состоянию здоровьяУниверсальный немецко-русский словарь > Umsetzung aus Gesundheitsgründen
-
5 Gesundheitsgründe
-
6 Gesundheitsgründe
aus Gesundheitsgründen по состоя́нию здоро́вья -
7 Entlassung
f́увольнение; увольнение (в запас); отставка- Entlassung aus dem Dienst увольнение со службы; отставка
- Entlassung aus Gesundheitsgründen увольнение (в запас) по состоянию здоровья
- Entlassung, fristlose увольнение (в запас) без предупреждения
- Entlassung, vorfristige (vorzeitige) досрочное увольнение (в запас)
-
8 Entlassung
(f)увольнение; увольнение ( в запас); отставкаEntlassung aus dem Dienst — увольнение со службы; отставка
Entlassung aus Gesundheitsgründen — увольнение ( в запас) по состоянию здоровья
Entlassung, fristlose — увольнение ( в запас) без предупреждения
Entlassung, vorfristige ( vorzeitige) — досрочное увольнение ( в запас)
-
9 Artikel 92
1. Der Präsident der Rußländischen Föderation beginnt die Ausübung seiner Amtsbefugnisse mit seiner Eidesleistung und beendet sie nach dem Ablauf seiner Amtsperiode mit der Eidesleistung des neu gewählten Präsidenten der Rußländischen Föderation.2. Der Präsident der Rußländischen Föderation beendet die Ausübung seiner Amtsbefugnisse vorzeitig im Fall seines Rücktritts, im Fall, daß er die ihm zukommenden Befugnisse aus Gesundheitsgründen nicht wahrnehmen kann, oder durch Amtsenthebung. In diesen Fällen müssen Wahlen zum Präsidenten der Rußländischen Föderation spätestens drei Monate ab vorzeitiger Amtsbeendigung stattfinden. 3. In allen Fällen, in denen der Präsident der Rußländischen Föderation nicht in der Lage ist, seine Pflichten wahrzunehmen, erfüllt sie vorübergehend der Vorsitzende der Regierung der Rußländischen Föderation. Der geschäftsführende Präsident der Rußländischen Föderation hat nicht das Recht, die Staatsduma aufzulösen, ein Referendum anzusetzen und Vorlagen über Änderungen oder eine Überarbeitung von Bestimmungen der Verfassung der Rußländischen Föderation einzubringen. __________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 92[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 92[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 92[/ref]> -
10 Gesundheitsgründe
Gesundheitsgründe: aus Gesundheitsgründen по состоя́нию здоро́вья -
11 Gesundheitsgrund
Gesúndheitsgrund m:aus Gesundheitsgründen — по состоя́нию здоро́вья
См. также в других словарях:
Ergenekon (Chronologie) — Die Chronologie zu Ergenekon beschreibt den Fortgang der Ereignisse rund um die Ergenekon Ermittlungen. Im Internet sind Chronologien zu Ergenekon an verschiedenen Stellen zu finden.[1] In ähnlicher Form ist eine Chronologie auch in der… … Deutsch Wikipedia
José María Martinez Salinas — (* 1780; † in Comayagua) war von 1. Januar bis 28. Mai 1837 und 3. September bis 12. November 1838 Supremo Director der Provinz Honduras innerhalb der Zentralamerikanischen Konföderation. Leben Seine Eltern waren Estefanía Salinas und Crisanto… … Deutsch Wikipedia
José María Martínez Salinas — José María Martinez Salinas (* 1780; † in Comayagua) war von 1. Januar bis 28. Mai 1837 und 3. September bis 12. November 1838 Supremo Director der Provinz Honduras innerhalb der Zentralamerikanischen Konföderation. Leben Seine Eltern waren… … Deutsch Wikipedia
Peter Motzfeldt — (* 3. August 1777 in Orkdal; † 1. April 1854) war ein norwegischer Politiker und Staatsrat. Er war Vertreter des Artillerie Corps während der Reichsversammlung vom 17. Mai 1814 in Eidsvoll und war der zweite Verteidigungsminister Norwegens. Seine … Deutsch Wikipedia
Giovanni Ponti — (* 19. Januar 1896 in Venedig; † 28. Februar 1961 in Padua) war ein italienischer Widerstandskämpfer, Lehrer, Hochschullehrer an der Universität Zagreb, erster Tourismusminister und von 1945 bis 1946 Bürgermeister Venedigs. 1951 wurde er erneut… … Deutsch Wikipedia
Carl Severing — Severing 1928 Carl Wilhelm Severing (* 1. Juni 1875 in Herford; † 23. Juli 1952 in Bielefeld) war ein sozialdemokratischer Politiker. Er galt als Vertreter des rechten Parteiflügels. Über Jahrzehnte kam ihm im Parteibezi … Deutsch Wikipedia
Einsatzgruppen-Prozess — Otto Ohlendorf während der Aussage zu seiner Person beim Einsatzgruppenprozess am 9. Oktober 1947 Der Einsatzgruppen Prozess war der neunte von zwölf Nürnberger Nachfolgeprozessen. Er wurde vom 15. September 1947 bis zum 10. April 1948 im… … Deutsch Wikipedia
Ernst Fresdorf — Ernst Andreas Fresdorf bei einer Rede (November 1931) Ernst Andreas Fresdorf (* 4. September 1889 in Rothensee; † 25. Oktober 1967 in Köln) war ein deutscher leitender Kommunalbeamter … Deutsch Wikipedia
Goetheanum — Westfassade des Goetheanums Südfassade … Deutsch Wikipedia
Jamaika — Jamaica Jamaika … Deutsch Wikipedia
Karl Severing — Severing 1928 Carl Wilhelm Severing (* 1. Juni 1875 in Herford; † 23. Juli 1952 in Bielefeld) war ein sozialdemokratischer Politiker. Er galt als Vertreter des rechten Parteiflügels. Über Jahrzehnte kam ihm im Parteibezirk Ostwestfalen und … Deutsch Wikipedia